See manghusga on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "mang",
"3": "husga"
},
"expansion": "mang- + husga",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From mang- + husga.",
"forms": [
{
"form": "manghusgá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nanghusga",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "nanghuhusga",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "manghuhusga",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜋᜅ᜔ᜑᜓᜐ᜔ᜄ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "husga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "manghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nanghunghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "manghunghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapanghunghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "husgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "hinusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "hinuhusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "huhusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "panghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinanghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinanghuhusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapanghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "panghuhusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papanghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ipanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapanghuhusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapanghuhusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapahuhusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papanghusgahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapanghusgahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "pinahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pinapahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinahuhusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "papahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pahuhusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papanghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapanghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapanghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapanghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapanghuhusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapanghuhusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "nahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "nahuhusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "mahuhusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipauusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipauusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapauusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikapapausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapauusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikapapausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipauusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipauusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapausgaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napausgaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napauusgaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapausgaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapauusgaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapausgaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapanghusgaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapanghusgaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapanghusgaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapanghusgaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "napahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "napahuhusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapahuhusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "mapapahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipapapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipapapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapanghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapanghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapanghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapanghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makipanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikipanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "manghusgá",
"2": "nanghusga",
"3": "nanghuhusga",
"4": "manghuhusga",
"b": "+",
"type": "actor III"
},
"expansion": "manghusgá (complete nanghusga, progressive nanghuhusga, contemplative manghuhusga, 3rd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜅ᜔ᜑᜓᜐ᜔ᜄ)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mang‧hus‧ga"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "h",
"2": "u",
"3": "sga",
"4": "b",
"a": "none"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms prefixed with mang-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to judge"
],
"id": "en-manghusga-tl-verb--F6jCQcc",
"links": [
[
"judge",
"judge"
]
],
"related": [
{
"word": "humusga"
},
{
"word": "husgahan"
}
],
"tags": [
"actor-iii"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maŋhusˈɡa/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[mɐŋ.hʊsˈɡa]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "manghusga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "mang",
"3": "husga"
},
"expansion": "mang- + husga",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From mang- + husga.",
"forms": [
{
"form": "manghusgá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nanghusga",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "nanghuhusga",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "manghuhusga",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜋᜅ᜔ᜑᜓᜐ᜔ᜄ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "husga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "manghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nanghunghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "manghunghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapanghunghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "husgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "hinusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "hinuhusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "huhusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "panghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinanghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinanghuhusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapanghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "panghuhusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papanghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ipanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapanghuhusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapanghuhusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapahuhusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papanghusgahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapanghusgahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "pinahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pinapahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinahuhusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "papahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pahuhusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papanghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapanghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapanghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapanghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapanghuhusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapanghuhusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "nahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "nahuhusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "mahuhusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipauusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipauusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapauusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikapapausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapauusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikapapausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipauusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipauusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipausga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapausgaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napausgaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napauusgaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapausgaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapauusgaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapausgaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapanghusgaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapanghusgaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapanghusgaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapanghusgaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "napahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "napahuhusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapahuhusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "mapapahusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipapapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipapapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpapanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapanghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapanghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapanghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapanghusgahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makipanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikipanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipanghusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpahusga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "manghusgá",
"2": "nanghusga",
"3": "nanghuhusga",
"4": "manghuhusga",
"b": "+",
"type": "actor III"
},
"expansion": "manghusgá (complete nanghusga, progressive nanghuhusga, contemplative manghuhusga, 3rd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜅ᜔ᜑᜓᜐ᜔ᜄ)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mang‧hus‧ga"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "h",
"2": "u",
"3": "sga",
"4": "b",
"a": "none"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "humusga"
},
{
"word": "husgahan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/a",
"Rhymes:Tagalog/a/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog 3rd actor trigger verbs",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms prefixed with mang-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"glosses": [
"to judge"
],
"links": [
[
"judge",
"judge"
]
],
"tags": [
"actor-iii"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maŋhusˈɡa/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[mɐŋ.hʊsˈɡa]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "manghusga"
}
Download raw JSONL data for manghusga meaning in All languages combined (18.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": "started on line 221, detected on line 221"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": "started on line 2, detected on line 221"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'root word'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrument'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": "started on line 236, detected on line 236"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pa- -an'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": "started on line 399, detected on line 399"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'mapa- -an'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"manghusga"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manghusga",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.